半秒的停顿——
“哈哈。”汤贝尬笑两声,仰面看向英明神武的沈大医生说,“你们美国的病例报告也太……复杂了。”
“的确。”沈时神色自然地接下她的话,像是有意化解她的尴尬,声音清透而温和,“好多都是专业术语,一些单词看不懂很正常。”
这样的沈哥哥真的太nice了!汤贝摸了摸自己头,实话实说:“事实我的英语是不行。”
“哪里看不懂,我给你翻译一遍。”沈时开口问她。这份病例报告他在骨科那边大致看过,就是一份常规治疗报告,也就没留意翻译这事。
嘿嘿。汤贝轻笑了两声,既然这样,她就不客气了,汤贝指了指后面的好几句。这里,这里,还有这里。
沈时瞧了两眼,点了点头,正要开口翻译,汤贝贝望着他道:“除了这几句,其他我都——没看懂。”
沈时默了片刻,选择直接从头开始翻译。
既然腿伤好了,汤贝也不太好意思在沈时这边继续住下去,一块回公寓的路上,汤贝万分感激地道谢这段时间的照顾,然后同沈时提出了她明天搬出公寓的决定,沈时问她:“直接回国吗?”
汤贝眨了下眼睛,没回答沈时。
“既然住上了,多住几天也没事,你不是还要拍短片吗?”沈时又说。
不得不说,沈医生真能猜透她的心啊。汤贝的确没想直接回国,至少她想把洛杉矶玩一圈,拍好短片再回国。汤贝欢乐地跟着沈时,客客气气道:“我就是怕太打扰你和张医生呢。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.360lele.cc
(>人<;)