秦子远的打火机直接掉落到了地上。他的双目睁大,死死盯着那升起的黑影。
那黑影升起后,身体先是有些僵硬,然后,迅速地掉转头,缓缓地沿着屏风行走,一眨眼的功夫,眼看就要走到屏风外面来了!
而在这个过程中,画面一点都没有抖动,拍摄者看不出有一丝一毫的恐惧!
秦子远,聂涵,明辰彦三人都是几乎屏住呼吸看着这一幕,到底会是什么从屏风后面走出来?
然而……
当那黑影走出屏风外……却根本没有走出任何东西来!
就犹如凭空消失了!
而过了一会,画面开始缓缓朝着后方移动。
屏风后面的绯村迦罗,说了一句话。
明辰彦这一次的翻译,愣是慢了足足一两秒。秦子远立即喝问道:“她刚才说什么?”
明辰彦结结巴巴地说道:“她,她说……青江先生,跟……跟上它!”
这句话刚说完,摄像机画面已经后移到了这个榻榻米房间外。随后,镜头继续一转,开始缓缓前行。同时,镜头外传来高木青江的声音。
明辰彦这一次的翻译,声音的颤抖更加严重:“他,他说……迦罗夫人,请放心,我会好好……跟着它……的……”
虽然明辰彦在翻译的时候用的是“它”,但是无论绯村迦罗还是高木青江的原话都是かれ,在日语中一般是“他”的人称代词。只是,明辰彦感觉,这个时候,翻译为“它”也许更恰当一些。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.360lele.cc
(>人<;)