进了苏黎世大学, 刚到会场门口,就有一个戴着圆框眼镜的中国女留学生过来递了一些论坛的资料给她,并且要求她去登记一下。诺澜朝她指的地方走去,而那个女生又继续给后面来的人发资料。
诺澜正在签字, 这时候一个中国学者带着一个外国学者走过来,向她问道:“小姐,你好, 请问您是翻译吗?”
“我不是,不过我可……”诺澜话还没说完,那个给她资料的女学生正好又带着一个人回来听见了,说道:“哦~您是需要翻译是吧, 这样我来帮您翻吧。”
诺澜在旁边听着, 外国学者用法语说的是关于苏黎世大学的介绍,女孩听完后,显然被他话里的某些单词给难住了, 斟酌之后, 犹豫着开始翻译:“哦……苏黎世大学在生物学、神经科学、还有……社会性方面都在世界享有世界级领域。嗯……”
看她前面翻译得不太准确,到这儿又停得有点久,明显是被难住了, 诺澜开口翻译成中文道:“苏黎世大学是世界顶尖的大学,尤其是在分子生物学、神经科学、人类学等领域享有世界声誉, 有爱因斯坦等十二位诺贝尔奖得主, 它是瑞士最大的综合性大学。”
“明白了, 谢谢你们。”中国学者感谢后高兴的和外国学者走了。
那个女学生惊奇的看着诺澜, 问道:“原来你懂法语啊,还这么厉害,我叫乔菲,你叫什么呀?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.360lele.cc
(>人<;)