其实贾老板对于迪迦奥特曼能不能在扶桑热播，还是有些担忧的，毕竟贾老板有钱任性，魔改了不少的东西。

事实证明，贾老板的担忧是非常有道理的，这个魔改确实引起了扶桑社会巨大的震动。只不过让贾老板没想到的是，这居然引起了一阵好评如潮，让迪迦奥特曼的口碑，在扶桑彻底爆炸了。

首先为了让迪迦奥特曼更加适应国际市场，贾老板将战场从扶桑，挪移到了全世界各大城市。反正前5集迪迦奥特曼，居然一个没有拆迁任何一个扶桑城市，反倒是把华夏，韩国，还有新加坡给拆了一次。

这就赢得了扶桑人都笑了，熟悉奥特曼套路的扶桑人们，纷纷感叹，怪兽终于去破坏其他国家了，咱们扶桑终于可以看戏了，奥特曼再也不是抗日英雄了。

其实对于奥特曼逻辑上的Bug，扶桑人比华夏人吐槽的更狠，他们早就看腻了奥特曼不断摧毁扶桑的套路了，所以当他们看到奥特曼将世界各地的城市都给摧毁一遍，纷纷鼓掌。

其次就是奥特曼加入了超古代文明，还有妖族和巫族的设定，因为贾老板的坚持，这些设定全都原封不动的翻译到了扶桑版本里面。

使用的不是音译而是意译，反正扶桑的文化其实和华夏相通，扶桑的本土词汇里面就能找到与巫族和妖族意思差不多的词语。

这就给了扶桑人一种奥特曼和扶桑的传统文化结合在一起的感觉，这让奥特曼从之前漂浮在历史和文化之上的状态中解脱出来，形成了一种和传统文化融合在一起的感觉。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.360lele.cc

(＞人＜；)